lauteren
訳
純粋な, 誠実な, 全くの
例文
Er ist ein Mann von lauteren Absichten.
彼は純粋な意図を持った男だ。
Sie handelte aus den lauteren Motiven.
彼女は純粋な動機から行動した。
文法パターン
[Adjektiv] + [Nomen] 純粋な〜 Er hat lautere Absichten.
類似語
類義語: rein, ehrlich, aufrichtig; 反意語: unlauter, unehrlich
語源
中高ドイツ語の「lūter」（澄んだ、純粋な）に由来する。「läutern」（浄化する）と関連がある。
覚えるためのヒント
山からの澄んだ純粋な（lauter）水を想像してください。