leihen
訳
貸す, 借りる
例文
Kannst du mir deinen Stift leihen?
私にあなたのペンを貸してくれますか？
Ich habe mir ein Buch aus der Bibliothek geliehen.
私は図書館から本を借りました。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) leihen （人3に）（物4を）貸す Kannst du mir deinen Stift leihen?
sich(Dat) ((et4)) leihen （物4を）借りる Ich habe mir ein Buch geliehen.
類似語
類義語: borgen (借りる), verleihen (貸す); 反意語: zurückgeben (返す)
語源
古高ドイツ語の「līhan」に由来し、英語の「loan」と関連がある。
覚えるためのヒント
「j-m et4 leihen」は「（人3に）（物4を）貸す」。「sich(Dat) et4 leihen」は「（自分に）借りる」。与格（j-m, sich）が誰のために行動するかを示す。