mit|spielen
訳
一緒に遊ぶ, 参加する, 役割を演じる, 関与する
例文
Darf ich mitspielen?
一緒に遊んでもいい？
Er spielt in der neuen Serie mit.
彼は新しいシリーズに出演しています。
Das Glück hat hier mitgespielt.
ここでは運も味方しました。
文法パターン
((bei+3))（劇や試合など）に参加する、出演する Er spielt bei dem Theaterstück mit.
((mit+3))（人）と一緒に遊ぶ Das Kind spielt mit seinen Freunden.
類似語
Synonyms: teilnehmen (参加する), sich beteiligen (関わる); Antonyms: zuschauen (傍観する)
語源
接頭辞 `mit-` (一緒に) + 動詞 `spielen` (遊ぶ、演じる) から成る。「一緒に遊ぶ」が元の意味。
覚えるためのヒント
「mit」は英語の「with」に相当します。「誰かと一緒に(mit)何かをする」というイメージで覚えましょう。