nach|bessern
訳
修正する, 手直しする, 改良する
例文
Der Handwerker muss die Arbeit nachbessern.
その職人は仕事をやり直さなければならない。
Wir müssen den Entwurf noch etwas nachbessern.
私たちはまだ設計案を少し手直しする必要があります。
文法パターン
((et4)) nachbessern 〔…4を〕修正する Der Künstler muss das Gemälde nachbessern.
類似語
Synonyms: verbessern, korrigieren; Antonyms: verschlechtern
語源
接頭辞「nach-」（後で）と「bessern」（良くする）から。「後から良くする」という意味。
覚えるためのヒント
画家が後（nach）から来て、壁の間違いを良くする（bessern）様子を想像してみてください。