opfern
訳
犠牲にする, 捧げる, 寄付する
例文
Sie opfert ihre Freizeit für die Familie.
彼女は家族のために自分の自由な時間を犠牲にしている。
Er musste seinen König im Schach opfern.
彼はチェスでキングを犠牲にしなければならなかった。
Die Ureinwohner opferten den Göttern Tiere.
原住民は神々に動物を捧げた。
文法パターン
((et4)) ((für+4)) …4のために…4を犠牲にする Sie opfert ihre Freizeit für die Familie.
((j-m)) ((et4)) …3に…4を捧げる Die Ureinwohner opferten den Göttern Tiere.
類似語
Synonyme: hingeben, widmen; Antonyme: behalten, bewahren
語源
ラテン語の「operari」（働く、捧げる）に由来し、「Opfer」（犠牲）と関連しています。
覚えるためのヒント
「オペラ」歌手が公演のために声を「犠牲にする（opfern）」と想像してみてください。音が似ています。