selbstbewusst
訳
自信のある, 自信に満ちた, 堂々とした
例文
Er ist ein selbstbewusster Redner.
彼は自信に満ちた演説者です。
Sie wirkt heute viel selbstbewusster als gestern.
彼女は今日、昨日よりずっと自信があるように見えます。
文法パターン
[述語的に] 〜は自信がある Er ist sehr selbstbewusst.
[名詞の前に] 自信のある〜 ein selbstbewusster Mensch
類似語
類義語: selbstsicher (自信がある), souverän (落ち着いた); 反意語: unsicher (不安な), schüchtern (内気な)
語源
「selbst」（自己）と「bewusst」（意識している）から。文字通り「自己を意識している」という意味。
覚えるためのヒント
自分の価値を「意識している」(bewusst)「自己」(selbst) を想像すると覚えやすい。