Verb

bauen

建てる, 建設する, 作る, 頼る

Wir bauen ein neues Haus.

私たちは新しい家を建てています。

Du kannst auf mich bauen.

あなたは私を頼りにしていいですよ。

((et4)) …を建てる Wir bauen ein Haus.

((auf+4 j-n/et4)) …を信頼する,頼りにする Man kann auf sein Wort bauen.

類義語: errichten, konstruieren

古高ドイツ語の「būwan」(住む、建てる)から。英語の「bower」と関連があります。

「バウエン」という音が、何かを組み立てる「バウッ!」という効果音のように聞こえませんか?家を建てるイメージと結びつけましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。