vernetzen
訳
ネットワーク化する, 連結する, 連携させる
例文
Wir müssen die Computer miteinander vernetzen.
私たちはコンピューターを相互に接続しなければならない。
Sie ist in der Branche gut vernetzt.
彼女は業界で顔が広い。
Es ist wichtig, sich mit Kollegen zu vernetzen.
同僚とネットワークを築くことは重要だ。
文法パターン
((et4)) ((mit+3))（物4を）（…3と）連結する Man kann die Geräte mit dem Computer vernetzen.
sich ((mit j-m))（…3と）ネットワークを築く Sie hat sich mit vielen Experten vernetzt.
類似語
Synonyme: verbinden, verknüpfen
語源
接頭辞「ver-」（～にする）+「Netz」（網）。文字通り「網状にする」という意味。
覚えるためのヒント
蜘蛛の巣（Netz）をイメージしよう。「vernetzen」は、コンピューターや人々を蜘蛛の巣のようにつなぎ合わせる行為だ。