verzweifelt
訳
絶望した, 必死の, やけくその
例文
Er war völlig verzweifelt.
彼は完全に絶望していた。
Sie suchte verzweifelt nach einer Lösung.
彼女は必死に解決策を探した。
文法パターン
verzweifelt sein 絶望している Er ist verzweifelt, weil er seinen Job verloren hat.
verzweifelt + Verb 必死に~する Sie kämpfte verzweifelt um ihr Leben.
類似語
Synonyme: hoffnungslos (希望のない); Antonyme: hoffnungsvoll (希望に満ちた)
語源
接頭辞ver-(悪い方向への変化)+ Zweifel(疑い)。疑いが極まって希望を失った状態。
覚えるためのヒント
「二つの(zwei)道」の間で疑い(Zweifel)、道に迷って(ver-)絶望するイメージ。