zeitlos
訳
時代を超越した, 普遍的な, 流行に左右されない
例文
Das Design ist zeitlos schön.
そのデザインは時代を超えて美しい。
Bach komponierte zeitlose Musik.
バッハは不朽の名曲を作曲した。
文法パターン
((als prädikatives Adjektiv)) 時代を超越している Das Design ist zeitlos.
((als attributives Adjektiv)) 時代を超越した～ ein zeitloses Kunstwerk
類似語
Synonyme: ewig, unvergänglich; Antonyme: modisch, vergänglich
語源
「Zeit」（時間）+「-los」（〜がない）。文字通り「時間がない」、つまり時間に束縛されないという意味。
覚えるためのヒント
時間（Zeit）から解放されて（los）いる、流行遅れにならないイメージで覚える。