überfluten
訳
洪水にする, 浸水させる, 殺到する
例文
Der Regen überflutete die Straßen.
雨で道路が冠水しました。
Der Markt wurde mit billigen Produkten überflutet.
市場は安い製品であふれました。
文法パターン
((et4)) (…4を)水浸しにする Der Fluss überflutete das ganze Tal.
((j-n/et4)) ((mit+3)) (…4に)(…3を)殺到させる Sie überfluteten ihn mit Fragen.
類似語
Synonyme: überschwemmen, unter Wasser setzen; Antonyme: trockenlegen
語源
「über-」（上に、超えて）+「fluten」（洪水になる）。「Flut」（洪水）から来ています。文字通り「洪水が上にあふれる」ことです。
覚えるためのヒント
「Flut」（洪水）が堤防の上（über）を越えて、街を水浸しにするイメージで覚えましょう。