kritisch
訳
批判的な, 危機的な, 決定的な
例文
Er hat eine kritische Haltung.
彼は批判的な態度をとっている。
Die Lage ist sehr kritisch.
状況は非常に危機的だ。
Das ist ein kritischer Punkt.
これは決定的な点だ。
文法パターン
((etwas)) kritisch sein ~は批判的/危機的である Die Lage ist kritisch.
eine kritische ((etwas)) 批判的な/決定的な~ eine kritische Meinung äußern
類似語
類義語: bemängelnd, entscheidend; 反意語: unkritisch, lobend
語源
ギリシャ語の「kritikós」(識別できる)に由来します。「Kritik」(批評)と関連しています。
覚えるためのヒント
映画「クリティック(critic)」が「クリティカル(critical)」なレビューをする場面や、病院での「クリティカル(critical)」な状況を想像してください。