die Arbeitszufriedenheit
訳
仕事の満足度, 職務満足
例文
Die Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter ist hoch.
従業員の仕事の満足度は高いです。
Gutes Gehalt steigert die Arbeitszufriedenheit.
良い給料は仕事の満足度を高めます。
文法パターン
die Arbeitszufriedenheit ((von j-m)) steigern (人3の)仕事の満足度を高める Die Firma will die Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter steigern.
類似語
Berufszufriedenheit, Jobzufriedenheit
語源
「Arbeit」(仕事)+「-s-」(連結音)+「Zufriedenheit」(満足)から成ります。
覚えるためのヒント
「仕事」と「満足」を組み合わせた言葉です。「Zufriedenheit」は「zu」(~へ)と「Frieden」(平和)から来ており、「心の平和へ」というイメージです。