auf Reisen
訳
旅行中に, 旅先で
例文
Er ist oft auf Reisen.
彼はよく旅行に出ています。
Auf Reisen lernt man viele Leute kennen.
旅行中にはたくさんの人々と知り合います。
文法パターン
((sein)) ((auf Reisen)) 旅行中である Meine Eltern sind gerade auf Reisen.
類似語
unterwegs (途中で), im Urlaub (休暇中で)
語源
「auf」(〜の上に)+「Reisen」(旅行、Reiseの複数形)。文字通り「旅行の上に」いる状態。
覚えるためのヒント
地図の上の旅行ルートをなぞっているイメージ。「旅行(Reisen)の上に」いる、と考えると覚えやすいです。