auf|klären
訳
解明する, 説明する, 啓蒙する
例文
Der Detektiv versucht, den Fall aufzuklären.
その探偵は事件を解明しようとしている。
Es ist wichtig, die Kinder über die Gefahren aufzuklären.
子供たちに危険について教えることが重要だ。
文法パターン
((et4)) （…4を）解明する Die Polizei klärt das Verbrechen auf.
((j-n)) ((über+4)) （人4に）（…4について）説明する Er klärt mich über die Regeln auf.
類似語
Synonyms: erklären (説明する), erläutern (解説する); Antonyms: verwirren (混乱させる), verheimlichen (隠す)
語源
接頭辞「auf」（上に、開いて）と「klären」（明らかにする）から。「物事をすっかり明らかにする」という意味。
覚えるためのヒント
カーテンを開けて（auf）、部屋を明るく（klar）するように、物事をはっきりさせるイメージ。