der Auskunftsanspruch
訳
情報請求権, 情報開示請求権
例文
Jeder Bürger hat einen Auskunftsanspruch.
すべての市民は情報請求権を持っています。
Sie machte ihren Auskunftsanspruch geltend.
彼女は情報請求権を主張した。
文法パターン
einen Auskunftsanspruch ((gegen+4)) haben (…4に対して)情報請求権を持つ Der Bürger hat einen Auskunftsanspruch gegen die Behörde.
類似語
Informationsrecht, Recht auf Auskunft
語源
「Auskunft」（情報）+「-s-」（連結音）+「Anspruch」（請求、権利）。文字通り「情報への権利」。
覚えるためのヒント
法律用語です。「情報（Auskunft）を主張する（Anspruch）」権利と分解して覚えましょう。