Verb

authentifizieren

認証する, 本人確認する

Sie müssen sich mit einem Passwort authentifizieren.

あなたはパスワードで自分自身を認証しなければなりません。

Das System authentifiziert den Benutzer.

システムがユーザーを認証します。

((j-n/et4)) ((als et4)) …4を…4として認証する Das System authentifiziert den Benutzer als Administrator.

sich ((mit+3)) …3で本人認証する Sie müssen sich mit einem Passwort authentifizieren.

verifizieren, bestätigen, identifizieren

ラテン語の「authenticus」(本物の)に由来し、国際的に使われる言葉です。

英語の「authenticate」とほぼ同じ意味です。「authentic」(本物)であることを証明する、と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。