befolgen
訳
従う, 守る
例文
Sie müssen die Regeln befolgen.
あなたは規則に従わなければなりません。
Er befolgte den Rat seines Arztes.
彼は医者の助言に従った。
文法パターン
((et4)) ((j-n)) に従う、を守る Man muss die Verkehrsregeln befolgen.
類似語
einhalten (守る), gehorchen (服従する)
語源
接頭辞「be-」+「folgen」（ついて行く）。「be-」は動詞を他動詞化する働きがあり、目的語（規則、助言など）を直接取る。
覚えるためのヒント
「folgen」は与格（〜に）を取ることが多いですが、「befolgen」は常に4格（〜を）を取ります。「Regeln befolgen」（規則に従う）のようにセットで覚えましょう。