bei|steuern
訳
貢献する, 寄付する, 出し合う
例文
Jeder wurde gebeten, etwas beizusteuern.
誰もが何か貢献するよう求められました。
Er hat nichts zur Diskussion beizusteuern.
彼は議論に貢献することが何もありません。
文法パターン
((et4)) ((zu+3)) …4を…3に提供する Er steuerte einen großen Betrag zum Projekt bei.
類似語
Synonyme: beitragen, spenden; Antonyme: erhalten, nehmen
語源
接頭辞「bei-」（一緒に）と動詞「steuern」（操縦する、納める）から。税金（Steuer）を納めるように、何かを「一緒に納める」イメージ。
覚えるためのヒント
税金（die Steuer）を払うように、お金や物を「出し合う」と覚えると良いでしょう。