das Bekanntwerden
訳
発覚, 露見, 知れ渡ること
例文
Das Bekanntwerden des Skandals schockierte alle.
スキャンダルの発覚は皆に衝撃を与えた。
Nach Bekanntwerden der Tatsachen trat er zurück.
事実が明らかになった後、彼は辞任した。
文法パターン
das Bekanntwerden von+3 ((et3)) …の発覚 Das Bekanntwerden von neuen Details überraschte die Öffentlichkeit.
類似語
Synonyme: die Enthüllung, die Offenlegung, die Veröffentlichung
語源
動詞「bekannt werden」（知られるようになる）の名詞形。「bekannt」（知られている）+「werden」（〜になる）から来ています。
覚えるためのヒント
「知られる（bekannt）ように、なること（werden）」と直訳すると、「発覚、露見」という意味を理解しやすいです。