beschränkt
訳
限られた, 制限された, 視野が狭い
例文
Die Zeit ist beschränkt.
時間は限られています。
Er hat eine beschränkte Sichtweise.
彼は視野が狭い。
Der Zugang ist auf Mitarbeiter beschränkt.
アクセスは従業員に限定されています。
文法パターン
prädikativ sein …は限られている Die Zeit ist beschränkt.
attributiv …な～ ein beschränktes Budget
((auf+4)) …4に限定されている Der Zugang ist auf Mitarbeiter beschränkt.
類似語
類義語: begrenzt, limitiert; 反意語: unbeschränkt, unbegrenzt
語源
接頭辞「be-」＋「schränken」（Schrank「戸棚」から）。戸棚に閉じ込めるイメージから「制限する」という意味に。
覚えるためのヒント
「戸棚（Schrank）に入れられて、身動きが取れず限られている」と覚える。