beschriftet
訳
ラベルが貼られた, 書き込まれた, 記名された
例文
Jede Kiste ist deutlich beschriftet.
各箱にははっきりとラベルが貼られています。
Das Schild war auf Deutsch beschriftet.
その看板はドイツ語で書かれていました。
文法パターン
etwas ist ((mit+3)) beschriftet …は…3で書かれている Das Schild ist mit seinem Namen beschriftet.
類似語
Synonyms: etikettiert, gekennzeichnet
語源
動詞「beschriften」（ラベルを貼る）の過去分詞。接頭辞「be-」＋「Schrift」（文字）から。「文字を付ける」が元の意味。
覚えるためのヒント
「Schrift」（文字、書体）という単語が入っているので、「文字が書かれている」状態、つまり「ラベルが貼られた」と連想できる。