betragen
訳
（金額が）～である, ～に達する, 合計～になる
例文
Die Rechnung beträgt 100 Euro.
請求額は100ユーロです。
Der Abstand beträgt fünf Meter.
距離は5メートルです。
文法パターン
((et4)) betragen 〜の額である、〜に達する Die Rechnung beträgt 100 Euro.
類似語
ausmachen, sich belaufen auf
語源
接頭辞「be-」＋「tragen」（運ぶ）。価値や量を「運ぶ」ことから、「合計〜になる」という意味に発展。
覚えるためのヒント
名詞「der Betrag」（金額）とセットで覚える。動詞は金額が「いくらであるか」を示す。常に数字と単位を伴う。