brachten
訳
持ってきた, 連れてきた, もたらした, 運んだ
例文
Sie brachten die Kinder zur Schule.
彼らは子供たちを学校へ連れて行った。
Der Postbote brachte ein Paket.
郵便配達員が小包を持ってきた。
Diese Entscheidung brachte viele Probleme.
この決定は多くの問題をもたらした。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) 持ってくる、届ける Der Postbote brachte mir ein Paket.
((j-n/et4)) ((in+4)) （人・物4を）（場所4へ）連れていく、持っていく Sie brachten die Kinder zur Schule.
((j-n)) ((zu+3)) （人4を）（…3の状態に）させる Er brachte mich zum Lachen.
((et4)) ((mit sich3)) （…4を）伴う、もたらす Die neue Stelle bringt viel Verantwortung mit sich.
類似語
Synonyme: holen (取ってくる), liefern (配達する), tragen (運ぶ)
語源
英語の "bring" と同語源。物をある場所へ「運ぶ」という中心的な意味を持つ。
覚えるためのヒント
「ブリンゲン」は英語の "bring" と音が似ているので、「ブリングする」と覚えやすい。