der Bundestrend
訳
全国的傾向, 連邦レベルの動向
例文
Der aktuelle Bundestrend zeigt eine Zunahme der Grünen.
現在の全国的な傾向は、緑の党の増加を示しています。
Politiker analysieren den Bundestrend genau.
政治家は全国的な動向を注意深く分析します。
文法パターン
((et4)) ((zeigen)) 傾向が~を示す Der Bundestrend zeigt nach oben.
類似語
類義語: landesweite Tendenz, allgemeine Stimmung
語源
「Bundes-」(連邦の)+「Trend」(傾向)。「Trend」は英語からの借用語です。
覚えるためのヒント
「連邦」(Bund) 全体の政治や社会に関する「トレンド」(Trend) と覚えます。