das Datingportal
訳
出会い系サイト, マッチングアプリ, 婚活サイト
例文
Er nutzt ein Datingportal zur Partnersuche.
彼はパートナー探しにデーティングポータルを利用している。
Sie hat sich bei einem Datingportal angemeldet.
彼女はデーティングポータルに登録した。
文法パターン
((ein Datingportal)) benutzen/nutzen パートナー探しにデーティングポータルを利用する Er nutzt ein Datingportal zur Partnersuche.
類似語
die Partnerbörse, die Singlebörse
語源
英語の「Dating」(デート)とドイツ語の「Portal」(入り口、ポータル)の組み合わせ。デートへの入り口という意味です。
覚えるためのヒント
インターネット上の「デート(Dating)」の「玄関(Portal)」と覚えると簡単です。