durchlebt
訳
経験した, 生き抜いた
例文
Eine durchlebte Krise kann einen stärker machen.
経験した危機は人を強くすることがあります。
Er erzählte von seinen durchlebten Abenteuern.
彼は自らが経験した冒険について語った。
文法パターン
eine durchlebte ((et4)) 経験した… Eine durchlebte Krise kann einen stärker machen.
類似語
Synonyme: erfahren, erlebt
語源
動詞「durchleben」（生き抜く）の過去分詞形。「durch」（〜を通して）+「leben」（生きる）。
覚えるためのヒント
嵐を「生き抜いて」きた船乗りを想像してください。その経験が彼の顔に刻まれているように、この言葉は深い経験を表します。