eigentlich
訳
本来の, 実際の, 本当の
例文
Wir suchen den eigentlichen Grund.
私たちは本当の理由を探しています。
Er sprach mit den eigentlichen Besitzern.
彼は本当の所有者たちと話しました。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen …な〜 Wir suchen den eigentlichen Grund.
類似語
Synonyme: wirklich, tatsächlich; Antonyme: scheinbar, angeblich
語源
「eigen」(自分の)+「-lich」(形容詞接尾辞)から。「自分に属するもの」が原義。
覚えるためのヒント
「eigen」(自分の)と関連付け、「表面上ではなく、自分自身の=本当の」と覚える。