ein|leiten
訳
開始された, 導入された, 始められた
例文
Das Verfahren wurde offiziell eingeleitet.
その手続きは正式に開始されました。
Er hat die Diskussion mit einer Frage eingeleitet.
彼は質問で議論を始めました。
文法パターン
((et4)) einleiten (…4を)開始する Die Firma leitet eine Untersuchung ein.
類似語
Synonyms: begonnen, gestartet; Antonyms: beendet, abgeschlossen
語源
接頭辞「ein-」(中へ)と動詞「leiten」(導く)から。「中へ導き入れる」が原義。
覚えるためのヒント
会議や手続きを「中に(ein)導く(leiten)」イメージで「開始する」と覚える。