eingesetzt
訳
使用された, 任命された, 投入された, はめ込まれた
例文
Die neue Technologie wird bereits eingesetzt.
その新しい技術はすでに使用されています。
Ein neuer Manager wurde eingesetzt.
新しいマネージャーが任命されました。
Die Feuerwehr wurde schnell eingesetzt.
消防隊が迅速に投入されました。
Das neue Fenster wurde gestern eingesetzt.
昨日、新しい窓がはめ込まれました。
文法パターン
((für et4)) eingesetzt werden ～のために使われる Die neue Technologie wird für die Forschung eingesetzt.
((als etw.)) eingesetzt werden ～として任命される Er wurde als neuer Leiter eingesetzt.
類似語
Synonyme: verwendet, genutzt, ernannt, installiert
語源
接頭辞「ein-」（中に）と「setzen」（置く）の過去分詞「gesetzt」から。「中に置かれた」が原義。
覚えるためのヒント
何かを特定の目的のために「中に設置する」イメージ。道具を使う、人を役職に就ける、窓をはめるなど、すべてこのイメージで繋がります。