aus|üben
訳
（職業・権力などを）営む, 行使する, 実行する
例文
Er übt einen großen Einfluss aus.
彼は大きな影響力を行使している。
Sie übt den Beruf einer Ärztin aus.
彼女は医者という職業を営んでいる。
Man muss Druck auf die Regierung ausüben.
政府に圧力をかける必要がある。
文法パターン
((et4)) ausüben （職業・機能など4を）営む、行う Sie übt den Beruf einer Ärztin aus.
((et4)) ((auf j-n/et4)) ausüben （影響・圧力など4を）（人・物4に）及ぼす、加える Er übt einen großen Einfluss auf seine Freunde aus.
類似語
praktizieren (実践する), betreiben (営む), anwenden (適用する)
語源
接頭辞`aus-`（外へ）+ `üben`（練習する、行う）。「外に向かって行う」というイメージ。
覚えるためのヒント
「外(aus)へ向かって練習(üben)の成果を発揮する」と覚える。権力や影響力を外へ行使するイメージ。