endgültig
訳
最終的な, 決定的な
例文
Das ist die endgültige Entscheidung.
これが最終決定です。
Wir brauchen eine endgültige Antwort.
私たちは最終的な返事を必要としています。
Der Plan ist noch nicht endgültig.
その計画はまだ最終的ではありません。
文法パターン
((endgültig + Nomen)) 最終的な(名詞) Das ist die endgültige Entscheidung.
((etwas)) ist endgültig ((何か))は最終的だ Der Plan ist noch nicht endgültig.
類似語
Synonyme: definitiv, abschließend; Antonyme: vorläufig, provisorisch
語源
「Ende」（終わり）+「gültig」（有効な）から。「終わりまで有効な」という意味が転じて「最終的な」となりました。
覚えるためのヒント
「最終的に有効（gültig）になる」と覚えると、意味を捉えやすいです。