erfolgen
訳
行われた, 生じた, 起こった
例文
Die Lieferung erfolgte gestern.
配達は昨日行われました。
Die Bekanntgabe erfolgte am Montag.
発表は月曜日に行われました。
文法パターン
((etwas)) erfolgte 〜が行われた Die Auszahlung erfolgte am Monatsende.
類似語
stattfinden (開催される), geschehen (起こる), passieren (起こる、口語)
語源
「er-」(完了・開始の接頭辞) + 「folgen」(続く)。行動から結果が「続いた」ことを意味します。
覚えるためのヒント
ビジネスや公的な文脈で使われる堅い言葉。「erfolgte」は過去形なので、「結果として生じた」と覚えると良いです。