ergehen
訳
(事が)起こる, (法令などが)発せられる, (ある状態で)過ごす
例文
Wie ist es dir ergangen?
どうしていましたか?
Ein Urteil erging gegen ihn.
彼に対して判決が下された。
Er erging sich in Selbstmitleid.
彼は自己憐憫に浸っていた。
文法パターン
((j-m)) ergeht es ((Adverb)) (人3は)〜な状態で過ごす Wie ist es dir ergangen?
sich ((in+3)) ergehen (…3に)ふける、夢中になる Er erging sich in Selbstmitleid.
類似語
geschehen (起こる), passieren (起こる)
語源
接頭辞 'er-' + 'gehen'(行く)。物事がどのように「行く」か、運命がどのように「進む」かを表す。
覚えるためのヒント
「あなたに物事はどう『行きました』か?」→「Wie ist es dir ergangen?」と覚える。