erledigt
訳
済んだ, 完了した, くたくただ, 疲れ果てた
例文
Die Arbeit ist endlich erledigt.
仕事がやっと終わった。
Ich bin nach der Arbeit total erledigt.
仕事の後、私は完全にくたくただ。
文法パターン
((Subjekt)) + sein + erledigt 〜は終わっている Die Arbeit ist erledigt.
((Subjekt)) + sein + erledigt 〜はくたくただ Ich bin total erledigt.
類似語
類義語: fertig, abgeschlossen; (疲れ) erschöpft, kaputt; 反意語: unerledigt
語源
動詞「erledigen」(終える)の過去分詞形です。「er-」は完了を表す接頭辞です。
覚えるためのヒント
仕事が「erledigt」になると、その仕事から解放されます。人が「erledigt」になると、エネルギーから解放された(=空っぽ)状態です。