die Ermittlung
訳
捜査, 調査, 究明
例文
Die Ermittlungen dauern noch an.
捜査はまだ続いている。
Die Ermittlung der Ursache war schwierig.
原因の究明は困難だった。
文法パターン
((Ermittlungen aufnehmen)) 捜査を開始する Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
((die Ermittlung von+3)) （…3の）究明 Die Ermittlung der Ursache war schwierig.
類似語
Untersuchung (調査), Nachforschung (探求), Recherche (リサーチ)
語源
動詞 ermitteln（捜査する）+ 名詞化接尾辞 -ung。捜査するという行為やその結果を指す。
覚えるためのヒント
動詞の ermitteln を知っていれば、-ung がついて名詞になった形だとすぐにわかります。