das Filialnetz
訳
支店網
例文
Die Bank hat ein großes Filialnetz.
その銀行は大きな支店網を持っています。
Das Unternehmen baut sein Filialnetz aus.
その会社は支店網を拡大しています。
文法パターン
ein Filialnetz ((haben/besitzen)) 支店網を持つ Die Supermarktkette besitzt ein landesweites Filialnetz.
ein Filialnetz ((ausbauen/erweitern)) 支店網を拡大する Die Firma will ihr Filialnetz international ausbauen.
類似語
Vertriebsnetz, Ladenkette
語源
「Filiale」(支店、ラテン語の「filia」娘から)+「Netz」(網)。会社の「娘」である支店をつなぐ網。
覚えるためのヒント
会社の全支店(Filialen)を繋ぐ蜘蛛の巣(Netz)を想像してみてください。