🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
fil
「fil」で始まる単語
43語
Filament
Nomen
フィラメント
Das Filament der Glühbirne ist durchgebrannt.
電球のフィラメントが切れました。
das Filament + 動詞 フィラメントは明るく光る。 Das Filament glüht hell.
File
Nomen
ファイル
Ich habe das File gespeichert.
私はそのファイルを保存しました。
((et4)) …4を speichern/öffnen/schicken (保存する/開く/送る) Ich habe das File gespeichert.
Filesharing
Nomen
ファイル共有
Filesharing kann illegal sein.
ファイル共有は違法になることがあります。
((et4)) betreiben ~を運営する、行う Illegales Filesharing zu betreiben ist strafbar.
Filialbildung
Nomen
支店の設立
Die Filialbildung ist Teil unserer Expansionsstrategie.
支店の設立は我々の拡大戦略の一部です。
die Filialbildung (支店の設立) Die Filialbildung im Ausland ist komplex.
Filiale
Nomen
支店
Die Bank hat eine neue Filiale eröffnet.
その銀行は新しい支店を開設しました。
eine Filiale ((eröffnen)) 支店を開設する Die Firma eröffnet eine neue Filiale.
Filialnetz
Nomen
支店網
Die Bank hat ein großes Filialnetz.
その銀行は大きな支店網を持っています。
ein Filialnetz ((haben/besitzen)) 支店網を持つ Die Supermarktkette besitzt ein landesweites Filialnetz.
filigran
Adjektiv
線条細工の
Der Schmuck hat eine filigrane Struktur.
その宝飾品は繊細な構造をしています。
filigran + Nomen 繊細な + 名詞 Das ist eine filigrane Arbeit.
Filler
Nomen
フィラー
Dieser Artikel ist nur ein Filler.
この記事はただの穴埋め記事です。
((et4)) als Filler benutzen (…4を)フィラーとして使う Sie benutzt den Text als Filler.
Film
Nomen
映画
Wir sehen uns einen Film an.
私たちは映画を見ている。
((einen Film)) ((sehen/schauen))(映画を)見る Wir schauen heute Abend einen Film.
Filmabend
Nomen
映画の夕べ
Wir machen heute einen Filmabend.
私たちは今日、映画の夕べをします。
einen Filmabend machen 映画の夕べをする Wir machen einen Filmabend.
Filmausschnitte
Nomen
映画の抜粋
Wir sahen Filmausschnitte im Unterricht.
私たちは授業で映画の抜粋を見ました。
Filmausschnitte aus+3 ((et3)) sehen (…3から)映画の抜粋を見る Wir sahen Filmausschnitte aus dem neuen Film.
Filmbeitrag
Nomen
映画レポート
Der Filmbeitrag wurde im Fernsehen gezeigt.
その映画レポートはテレビで放送された。
ein Filmbeitrag ((über+4)) …についての映画レポート Der Sender zeigte einen Filmbeitrag über die Proteste.
filmbranche
Nomen
映画業界
Sie arbeitet in der Filmbranche.
彼女は映画業界で働いている。
in der Filmbranche arbeiten 映画業界で働く Er will in der Filmbranche arbeiten.
Filmcrew
Nomen
撮影隊
Die Filmcrew arbeitet Tag und Nacht.
撮影隊は昼も夜も働いています。
Teil der Filmcrew sein 撮影隊の一員である Er ist Teil der Filmcrew.
Filmemacherin
Nomen
女性映画監督
Die Filmemacherin gewann einen wichtigen Preis.
その女性映画監督は重要な賞を受賞した。
((eine)) Filmemacherin sein (女性)映画監督である Sie ist eine berühmte Filmemacherin.
filmen
Verb
撮影する
Sie filmt eine Dokumentation.
彼女はドキュメンタリーを撮影しています。
((et4)) filmen ((何か4を))撮影する Er filmt die Landschaft.
Filmfestival
Nomen
映画祭
Das Filmfestival findet in Berlin statt.
その映画祭はベルリンで開催されます。
((zu einem)) Filmfestival gehen 映画祭に行く Wir gehen zum Filmfestival.
Filmfrauen
Nomen
映画界の女性たち
Das Netzwerk unterstützt Filmfrauen in der Branche.
そのネットワークは業界の映画界の女性たちを支援している。
((die)) Filmfrauen unterstützen 映画界の女性たちを支援する Die Initiative unterstützt Filmfrauen.
Filmfreunde
Nomen
映画ファン
Die Filmfreunde treffen sich einmal im Monat.
映画ファンたちは月に一度集まります。
als Filmfreunde gelten ((als Nom.)) 映画ファンと見なされる Sie gelten als echte Filmfreunde.
Filmgesellschaft
Nomen
映画会社
Die Filmgesellschaft produziert einen neuen Blockbuster.
その映画会社は新作の大ヒット作を製作している。
((Nominativ)) als Subjekt: Die Filmgesellschaft ist erfolgreich.
Filmgespräch
Nomen
映画に関する対談
Nach dem Film gab es ein Filmgespräch.
映画の後、映画に関する対談があった。
((Nominativ)) als Subjekt: Das Filmgespräch war informativ.
Filmindustrie
Nomen
映画産業
Die deutsche Filmindustrie ist sehr kreativ.
ドイツの映画産業はとても創造的です。
die Filmindustrie ((als Subjekt/Objekt)) 映画産業(が・を) Die Filmindustrie steckt in einer Krise.
Filmkritiker
Nomen
映画評論家
Der Filmkritiker schrieb eine positive Rezension.
その映画評論家は肯定的なレビューを書いた。
((Nominativ)) als Subjekt: Der Filmkritiker lobte den Film.
Filmmaterial
Nomen
フィルム素材
Der Regisseur sichtet das Filmmaterial.
監督がフィルム素材をチェックしている。
((das Filmmaterial)) sichten/schneiden フィルム素材をチェックする/編集する Der Cutter schneidet das Filmmaterial.
Filmporträt
Nomen
フィルムポートレート
Der Sender zeigt ein Filmporträt des Künstlers.
その放送局は、その芸術家のフィルムポートレートを放映する。
ein Filmporträt ((von+3 / über+4)) …の/…についてのフィルムポートレート Der Film ist ein Porträt über einen berühmten Musiker.
Filmproduktion
Nomen
映画製作
Die Filmproduktion beginnt nächste Woche.
映画製作は来週始まります。
((die Filmproduktion)) ((von et2)) …の映画製作 その映画の製作には多額の費用がかかった。
Filmreif
Adjektiv
映画向きの
Die Geschichte ist absolut filmreif.
その話はまさに映画向きだ。
((etwas)) ist filmreif …は映画向きだ Die Verfolgungsjagd war filmreif.
Filmreihe
Nomen
映画シリーズ
Diese Filmreihe hat drei Teile.
この映画シリーズは三部作です。
die Filmreihe ((als Subjekt/Objekt)) 映画シリーズ(が・を) Die Filmreihe basiert auf einem Buch.
Filmschaffende
Nomen
映画製作者
Die Filmschaffenden trafen sich beim Festival.
映画製作者たちは映画祭で会いました。
Filmschaffende aus aller Welt 世界中の映画製作者 Filmschaffende aus aller Welt kamen zusammen.
Filmstadt
Nomen
映画都市
Babelsberg ist eine berühmte Filmstadt.
バーベルスベルクは有名な映画都市です。
((Filmstadt)) ((als Subjekt/Objekt)) 名詞として主語や目的語になる Potsdam ist als Filmstadt bekannt.
Filmstills
Nomen
スチール写真
Die Filmstills werden für die Werbung genutzt.
そのスチール写真は広告に使われます。
Filmstills aus einem Film 映画のスチール写真 Er zeigte mir Filmstills aus seinem neuen Film.
Filmtheater
Nomen
映画館
Wir gehen heute Abend ins Filmtheater.
私たちは今夜、映画館に行きます。
((in+4)) ((gehen)) 映画館に行く Wir gehen heute Abend ins Filmtheater.
Filmtrick
Nomen
特撮
Dieser Film hat viele beeindruckende Filmtricks.
この映画には印象的な特撮がたくさんあります。
((Filmtrick)) ((als Subjekt/Objekt)) 名詞として主語や目的語になる Moderne Filmtricks werden am Computer erstellt.
Filmwirtschaft
Nomen
映画産業
Die deutsche Filmwirtschaft wächst stetig.
ドイツの映画産業は着実に成長しています。
((Filmwirtschaft)) ((als Subjekt/Objekt)) 名詞として主語や目的語になる Die Filmwirtschaft schafft viele Arbeitsplätze.
Filter
Nomen
フィルター
Der Kaffeefilter ist voll.
コーヒーフィルターがいっぱいです。
((et4)) benutzen/wechseln (フィルターを)使う/交換する Wir brauchen einen neuen Luftfilter für das Auto.
Filteranlage
Nomen
フィルター装置
Die neue Filteranlage reinigt das Wasser.
新しいフィルター装置が水をきれいにします。
((et4)) installieren/warten (フィルター装置を)設置/保守する Die Wartung der Filteranlage ist teuer.
Filterasche
Nomen
フィルター灰
Die Filterasche muss sicher entsorgt werden.
フィルター灰は安全に処分されなければなりません。
((et4)) entsorgen/analysieren (フィルター灰を)処分/分析する Die Filterasche muss sicher entsorgt werden.
Filterfunktion
Nomen
フィルター機能
Die Software hat viele Filterfunktionen.
そのソフトウェアには多くのフィルター機能があります。
((et4)) ((nutzen)) フィルター機能を使う Nutzen Sie die Filterfunktion für die Suche.
Filterleistung
Nomen
フィルター性能
Die Filterleistung des Geräts ist sehr hoch.
その装置のフィルター性能は非常に高いです。
((et4)) ((prüfen)) フィルター性能を点検する Wir müssen die Filterleistung regelmäßig prüfen.
filtert
Verb
濾過する
Die Maschine filtert das Wasser.
その機械は水を濾過します。
((et4)) …を濾過する Die Maschine filtert das Wasser.
Filtervlieses
Nomen
フィルターフリース
Das Filtervlies reinigt die Luft.
フィルターフリースが空気をきれいにします。
das Filtervlies ((als Subjekt/Objekt)) フィルターフリース(主語・目的語として) Das Filtervlies ist schmutzig.
Filzstift
Nomen
フェルトペン
Ich male mit einem bunten Filzstift.
私はカラフルなフェルトペンで絵を描きます。
((mit+3)) schreiben/malen …で書く/描く Ich male mit einem Filzstift.
filzt
Verb
フェルトにする
Sie filzt Wolle für einen Hut.
彼女は帽子のために羊毛をフェルトにしています。
((et4)) …をフェルトにする Sie filzt Wolle.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。