Verb

spekulieren

推測する, 投機する, 思索する

Man kann nur über die Motive spekulieren.

その動機については推測することしかできない。

Er spekuliert an der Börse mit Aktien.

彼は株式市場で株の投機をしている。

((über+4)) …4について推測する Die Medien spekulieren über den Ausgang der Wahl.

((auf+4)) …4を当て込んで投機する Er spekuliert auf fallende Preise.

((mit+3)) …3で投機する Sie spekuliert mit Immobilien.

Synonyme: vermuten, mutmaßen, annehmen

ラテン語の「speculari」(見る、観察する)から来ており、「specula」(見張り台)に由来します。英語の「spectacle」と関連があります。

「spectacle(眼鏡)」を使って未来を覗き込み、何が起こるか「推測する」様子を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。