das Fundobjekt
訳
発見物, 出土品, 拾得物
例文
Alle Fundobjekte werden sorgfältig registriert.
すべての発見物は丁寧に登録されます。
Das Museum zeigt wertvolle Fundobjekte aus der Römerzeit.
その博物館はローマ時代の貴重な出土品を展示しています。
文法パターン
((et1)) ist ein Fundobjekt ((et1))は発見物である Diese alte Münze ist ein interessantes Fundobjekt.
((j-n)) findet ein Fundobjekt ((j-n))が発見物を見つける Der Archäologe fand ein wertvolles Fundobjekt.
類似語
Synonyme: der Fundgegenstand, die Fundsache
語源
「Fund」(発見)と「Objekt」(物体)の複合語です。文字通り「発見された物体」を意味します。
覚えるためのヒント
「Objekt」(物体)を見つけた(finden)と想像してください。それが「Fundobjekt」です。二つの単語の単純な組み合わせです。