der Gammler
訳
怠け者, 浮浪者, ごろつき
例文
Er ist ein echter Gammler und arbeitet nie.
彼は本物の怠け者で、決して働かない。
Die Gammler saßen den ganzen Tag im Park.
その怠け者たちは一日中公園に座っていた。
文法パターン
ein Gammler sein ～は怠け者である Er ist ein echter Gammler.
類似語
類義語: Faulenzer (怠け者), Nichtstuer (何もしない人); 反意語: Arbeitstier (仕事の虫)
語源
ドイツ語の動詞「gammeln」（ぶらぶらする、腐る）に由来します。
覚えるためのヒント
一日中ビデオ「ゲーム(game)」ばかりして「ガムラー(Gammler)」になる人を想像してみてください。