überleben
訳
生き残る, 生き延びる, 〜より長生きする
例文
Er hat den Unfall überlebt.
彼はその事故で生き残った。
Sie überlebte ihren Mann um zehn Jahre.
彼女は夫より10年長生きした。
文法パターン
((et4)) (…4を)生き延びる Er hat den Unfall überlebt.
((j-n)) (人4より)長生きする Sie überlebte ihren Mann.
類似語
類義語: durchkommen, am Leben bleiben; 反意語: sterben, umkommen
語源
「über」（越えて）+「leben」（生きる）。文字通り「（困難などを）越えて生きる」という意味。
覚えるためのヒント
災害を「乗り越えて生きる」ことや、他の人より「長く生きる」ことをイメージすると覚えやすい。