die Absage
訳
断り, 拒否, キャンセル, 不採用通知
例文
Ich habe eine Absage für die Stelle bekommen.
私はその職の不採用通知を受け取りました。
Wegen des Regens gab es eine Absage des Konzerts.
雨のため、コンサートは中止になりました。
文法パターン
((j-m)) eine Absage erteilen ((人3に))断りを入れる Er musste dem Bewerber eine Absage erteilen.
eine Absage ((für et4)) bekommen ((…4に対する))不採用通知を受け取る Sie hat eine Absage für das Praktikum bekommen.
類似語
類義語: Ablehnung (拒絶), Stornierung (キャンセル); 反意語: Zusage (承諾), Annahme (受諾)
語源
接頭辞「ab-」（離れて）と動詞「sagen」（言う）から。「断りを言うこと」が元の意味。
覚えるためのヒント
「ab」（離れて）＋「sagen」（言う）と分解し、招待や申し出から「離れるように言う」→「断り」と覚える。