gelangen
訳
着く, 達する, 至る
例文
Er gelangt an sein Ziel.
彼は目的地に着く。
Der Brief gelangte in falsche Hände.
その手紙は間違った人の手に渡った。
文法パターン
((an+4)) / ((zu+3)) / ((in+4)) …に着く、達する Wir gelangten an die Küste.
((zu der Überzeugung)) gelangen …という確信に至る Er gelangte zu der Überzeugung, dass er recht hatte.
類似語
Synonyme: ankommen, erreichen
語源
接頭辞 ge-（完了）+ langen（届く）。「届ききる」というニュアンス。
覚えるためのヒント
「長い（lang）」道のりを経て目的地に「至る」と覚える。物理的な場所だけでなく、結論や所有に至る場合にも使う。