gepaart
訳
ペアになった, 組み合わされた, 対になった
例文
Das Problem ist oft mit Risiken gepaart.
その問題はしばしばリスクと結びついている。
Die Socken sind nicht richtig gepaart.
靴下が正しくペアになっていません。
Eleganz gepaart mit Funktionalität zeichnet das Design aus.
優雅さと機能性の組み合わせが、そのデザインを特徴づけている。
文法パターン
((etwas)) mit et3 gepaart sein ～は…3と結びついている Mut gepaart mit Klugheit führt zum Erfolg.
類似語
Synonyme: verbunden, kombiniert; Antonyme: getrennt, einzeln
語源
動詞 'paaren' (ペアにする) の過去分詞形。'Paar' (ペア) が語源。
覚えるためのヒント
靴下の「ペア」を思い浮かべてください。「gepaart」は、それらがうまくペアになった状態を表します。