gepaart
คำแปล
ที่จับคู่กัน, ที่เข้าคู่กัน, ที่รวมกัน
ตัวอย่าง
Das Problem ist oft mit Risiken gepaart.
ปัญหานี้มักจะมาพร้อมกับความเสี่ยง
Die Socken sind nicht richtig gepaart.
ถุงเท้าไม่ได้จับคู่กันอย่างถูกต้อง
Eleganz gepaart mit Funktionalität zeichnet das Design aus.
ความสง่างามที่มาพร้อมกับฟังก์ชันการใช้งานเป็นลักษณะเด่นของการออกแบบนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งหนึ่ง)) มาพร้อมกับ (อีกสิ่งหนึ่ง) ความกล้าหาญที่มาพร้อมกับความเฉลียวฉลาดนำไปสู่ความสำเร็จ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: verbunden (ที่เชื่อมโยงกัน), kombiniert (ที่รวมกัน); คำตรงข้าม: getrennt (ที่แยกกัน), einzeln (เดี่ยว)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'paaren' (จับคู่) ซึ่งมาจากคำว่า 'Paar' (คู่)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงถุงเท้าหนึ่ง 'คู่' (Paar) คำว่า 'gepaart' หมายถึง สภาพที่ถูกจับคู่กันเรียบร้อยแล้ว