geregelt
訳
規則正しい, 秩序だった, 解決済みの
例文
Er führt ein geregeltes Leben.
彼は規則正しい生活を送っている。
Die Angelegenheit ist nun geregelt.
その件は今や解決済みだ。
文法パターン
[述語的] ((sein)) + geregelt 解決済みである Die Sache ist geregelt.
[属性的] ein geregeltes + ((Nomen)) 規則正しい〜 Er hat einen geregelten Tagesablauf.
類似語
類義語: geordnet, organisiert; 反意語: ungeregelt, chaotisch
語源
動詞「regeln」(規制する)から来ており、それは「Regel」(規則)に由来します。「規則に従わせる」という意味です。
覚えるためのヒント
「Regel」(規則)を思い浮かべてください。「geregelt」は、すべてが規則に従って整然としていることを意味します。