geschäftsfähig
訳
行為能力のある
例文
Mit 18 Jahren ist man in Deutschland voll geschäftsfähig.
ドイツでは18歳で完全な行為能力者となります。
Ein Kind unter sieben Jahren ist nicht geschäftsfähig.
7歳未満の子供は行為能力がありません。
文法パターン
((sein)) 行為能力がある Er ist noch nicht voll geschäftsfähig.
類似語
handlungsfähig; Antonyme: geschäftsunfähig
語源
「Geschäft」（ビジネス）と接尾辞「-fähig」（〜できる）から成ります。「ビジネスができる」が直訳です。
覚えるためのヒント
契約などのビジネス（Geschäft）行為が法的に可能（-fähig）な状態、と覚えます。