das Geschick
訳
手腕, 腕前, 器用さ, 才能
例文
Er hat großes Geschick im Verhandeln.
彼は交渉に大きな手腕を持っている。
Sie zeigte handwerkliches Geschick.
彼女は職人的な器用さを見せた。
文法パターン
((für et4)) Geschick haben …4に対する才能がある Er hat ein Geschick für Zahlen.
((in et3)) Geschick zeigen …3において手腕を発揮する Sie zeigt Geschick im Umgang mit Kunden.
類似語
類義語: Fertigkeit, Können, Talent; 反意語: Ungeschicklichkeit
語源
中高ドイツ語の「geschicke」（ふさわしいこと）に由来し、「schicken」（送る、ふさわしい）と関連しています。接頭辞「Ge-」は集合名詞を形成します。
覚えるためのヒント
「Ge-schick」は、物事を正しい方向に「schicken」（送る）能力、つまり「コツ」を持っていると考えると覚えやすいです。