die Gewerbetriebe
訳
商工業施設, 事業所, 商工業者
例文
Viele Gewerbetriebe siedeln sich hier an.
多くの商工業施設がここに立地しています。
Die Stadt fördert kleine Gewerbetriebe.
市は小規模な事業所を奨励しています。
文法パターン
((als Subjekt)) ... sind ... Die Gewerbetriebe zahlen Steuern.
((als Akkusativobjekt)) ... fördert ((et4)) Die Regierung fördert neue Gewerbetriebe.
類似語
Synonyms: Unternehmen, Firmen, Geschäfte
語源
「Gewerbe」（商工業、事業）と「Betriebe」（工場、事業所、複数形）から成り立っています。文字通り「事業の運営体」を意味します。
覚えるためのヒント
「Gewerbe」を「商業」、「Betriebe」を「事業」と考えると、「商業的な事業」の集まりとして覚えやすいです。